Prevod od "se s tim" do Srpski

Prevodi:

se sa tim

Kako koristiti "se s tim" u rečenicama:

Takže setkáme se s tim "tichá voda břehy mele?"
Dakle... hoæemo li upoznati tog utvaraèa?
Budeš se muset s mířit s výsledkem ať bude jakejkoli, budem se s tim muset vyrovnat.
Morat æeš se nositi sa posljedicama. Gdje god da jesi, morat æemo se nositi s njima... kao što se nosimo sa svim drugim.
Nevráíš se s tim, že ne?
Neæeš se povuæi zbog ovoga, zar ne?
Kéž by to bylo naopak, Nebyla bych se s tim vyrovnala.
Da je situacija obrnuta, ja bih se naljutila.
Držíme tě mimo diváctvo, dokud se s tim nevypořádáme.
Držimo te skrivenim dok ne rešimo ovu stvar.
Ještě jsme spolu nespali, ale nějak jsem se s tim smířil.
Nismo još spavali, ali mi je to nekako u redu.
Táta právě slyšel o počáteční smůle a tak se s tim musí vyrovnat.
Tata samo èuje poèetni predlog i... onda je na meni da nastavim dalje.
Ty si ta co mě nenávidí a ty se s tim musíš vyrovnat.
Houp. Ti me mrzis i moras se suociti sa tim.
To je proto, že se s tim sereš 2 hodiny.
To je zato sto je vuces dva sata.
Nemusel bych se s tim dělat, kdyby nebyly od přírody hnusný.
Pa, ne bih morao da je vucem da nije tako prirodno odvratna.
Dáme tu práci speciálním jednotkám ať se s tim problémem vypořádají ať Severní Koreji brečí co nejrychleji.
Ja kažem da damo posao specijalnim jedinicima i završimo sa tim.... i pustimo Sjevernu Koreju da kolabira kad kolabira.
Jsi ve vězení, Paule, vyrovnej se s tim.
Sada si u zatvoru, Pole, privikni se na to.
Nemohl jsem si nevšimnout, jak jsi se s tim vypořádal, uh, s Morganovou situací.
Nisam mogao ne primijetiti naèin na koji si sredio tu... situaciju s Morganom.
Tak se s tim sráčem dohodnem.
Ovo... Hajde da se obraèunamo sa tom kuèkom, èoveèe.
Bavíš se s tim žluťochem se sitarem.
Visis sa onim što zvekeæe satarom.
Když už tvůj táta měl koníček, moc se s tim nepachtil.
Èovjeèe, kad se tvoj stari zauzme za hobi, on se ne zeza.
Hele, ty se s tim svinstvem smířit můžet, když chceš.
VIDI, TI MOŽEŠ DA TRPIŠ NJIHOVA SRANJA AKO HOÆEŠ.
Nedokázala jsem se s tim vypořádat.
Nisam mogla da se nosim s tim.
Byla tu jedna hračička, něco jako vibrující věc s koulí kolem, dá se s tim třást.
On veæ zna. Postojao je jedan aparat... neki što vibrira sa kugliènim ležajevima koji se okreæu, što se klima sve vreme.
Super, To teda nevím kam se s tim dostanu.
Super. Ne vidim što imam do toga.
Bojí se, že přestane jeho vášeň a neví jak se s tim má vypořádat.
Ili su mu verovatno ojaèale strasti i on ne zna kako da se izbori sa tim.
Chris mě tam chce, takže se budeš muset pochlapit a vyrovnat se s tim.
Chris me želi tamo, tako da æeš se morat poèeti ponašati kao odrastao muškarac i pomiriti se s tim.
Cos to zpropadeně děla, ocucávat se s tim chlápkem?
Šta si kog ðavola radila sa onim èovekom? -Znam da si iznerviran, ali...
Ne, ale bylo s tim manipulovaný, takže se s tim budeme muset vyrovnat.
Ne, ali je neovlaštena, pa cemo morati srediti i to.
Hodně kamarádů se s tim nesrovnalo a nebudou poslední.
Mnogi prijatelji su izgubili zdravlje i još mnogo toga æe uslediti.
Máš nějaký střevní potíže a jsi až příliš hrdej na to, aby ses zastavil u Dr. Maxe a vypořádal se s tim.
Imaš nešto što se dešava intenzivno i previše si ponosan da se zaustaviš kod Valgrina ili u CVS i pozabaviš se tim.
My - my jsme pohřbili tuhle sračku tak před 20 lety a později se s tim nějak poper během terapie.
Mi... potiskujemo to sranje, kao, 20 godina a onda kasnije idemo na terapije.
3.6588480472565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?